Sönke Ehlert
KOLK 17 gGmbH
CC BY SA 4.0
Medien: 5
Bild: fc901fe8-9bb4-4ea5-84bf-0b5793e6cec2 - Alternativtext: Figur in Pose
Bild: 09fbf21c-717c-40cf-a233-ad525a066020 - Alternativtext: Frontansicht Figur
Bild: 85c3cf4f-aeda-468e-ade1-e0f180aee3df - Alternativtext: Profil Figur links
Bild: dcd1bb26-0b18-4b25-ad3b-1491bdd88cf6 - Alternativtext: Rückseite Figur
Bild: eba24a7f-084b-4f6f-8276-11a79be0bd61 - Alternativtext: Profil Figur rechts
Additional titles
Two women pounding millet
unknown to KOLK 17
Close
Participants are unknown to KOLK 17
KOLK 17 is not aware of any persons or institutions involved in this collection item. If you know anyone involved in this object or have any comments, we would be pleased to receive your feedback via our contact form with the subject “Comments and questions about the collection”.
Dated
Date of origin: unknown to KOLK 17
Geographical reference
Place of origin: Mali
Material / technique
Wood, carved, polychromed
Textile, sewn
Ribbon
Dimensions
Object dimension:
58 x 70 x 25 cm
Weight:
3,6 kg
Creditline
KOLK 17 Figurentheater & Museum, Lübeck
Inventory no.
TF008972
Keywords
Sogo bò | Coming forth of the masks and puppets
Africa
West Africa
Kalakasogo | Booth puppet
Human being
Object description
This object is probably a ‘booth puppet’ / kalakasogow, which are performed in the sogo bò theatre on an animal figure stage (kalaka kònò sogo). These puppets are animated from below with strings.
The object features two puppets. The two women are depicted pounding millet in a large mortar, which is also part of the object. The wide robes of coarse and thick fabric, in which the women are dressed, are designed using the bogolan technique.
(21.10.2024, EF)
Object history
Research in the archives and depot of KOLK 17 has so far yielded no results regarding the provenance or purchase of the object. It does not appear explicitly either in the inventory book or in a purchase contract or similar. There may be further documentation on the purchase of the figure from the collector Fritz Fey Jr. in private ownership. This cannot be conclusively confirmed at the present time. The object appears to never have been exhibited by KOLK 17 or one of its predecessor institutions. (21.10.2024, EF)
Included in albums ...
You may also be interested in...
- Key: c0f6760a-8155-408c-b1f0-1715115d133e
- Module_ref: collection
- Create_date: 2013-02-14T23:00:00Z
- Change_date: 2025-07-21T22:00:00Z
- Sync_date: 2025-10-27T15:00:35Z
- ObjectDescription_S: This object is probably a ‘booth puppet’ / kalakasogow, which are performed in the sogo bò theatre on an animal figure stage (kalaka kònò sogo). These puppets are animated from below with strings. <br class="linefeed" /><br class="linefeed" />The object features two puppets. The two women are depicted pounding millet in a large mortar, which is also part of the object. The wide robes of coarse and thick fabric, in which the women are dressed, are designed using the bogolan technique.<br class="linefeed" /> (21.10.2024, EF)
- SimpleSearch: This object is probably a ‘booth puppet’ / kalakasogow, which are performed in the sogo bò theatre on an animal figure stage (kalaka kònò sogo). These puppets are animated from below with strings. <br class="linefeed" /><br class="linefeed" />The object features two puppets. The two women are depicted pounding millet in a large mortar, which is also part of the object. The wide robes of coarse and thick fabric, in which the women are dressed, are designed using the bogolan technique.<br class="linefeed" /> (21.10.2024, EF),TF008972,Nyò susu-musow,Two women pounding millet,Rod Puppet,Research in the archives and depot of KOLK 17 has so far yielded no results regarding the provenance or purchase of the object. It does not appear explicitly either in the inventory book or in a purchase contract or similar. There may be further documentation on the purchase of the figure from the collector Fritz Fey Jr. in private ownership. This cannot be conclusively confirmed at the present time. The object appears to never have been exhibited by KOLK 17 or one of its predecessor institutions. (21.10.2024, EF),carved,Wood,Wood, carved,polychromed,Wood,Wood, polychromed,sewn,Textile,Textile, sewn,Ribbon,Ribbon,Sogo bò | Coming forth of the masks and puppets,Africa,West Africa,Kalakasogo | Booth puppet,Human being,Mali,KOLK 17 nicht bekannt,KOLK 17 is not aware of any persons or institutions involved in this collection item. If you know anyone involved in this object or have any comments, we would be pleased to receive your feedback via our contact form with the subject “Comments and questions about the collection”.,KOLK 17 nicht bekannt,Beteiligte sind KOLK 17 nicht bekannt,Participants are unknown to KOLK 17
- SimpleSearch2: This object is probably a ‘booth puppet’ / kalakasogow, which are performed in the sogo bò theatre on an animal figure stage (kalaka kònò sogo). These puppets are animated from below with strings. <br class="linefeed" /><br class="linefeed" />The object features two puppets. The two women are depicted pounding millet in a large mortar, which is also part of the object. The wide robes of coarse and thick fabric, in which the women are dressed, are designed using the bogolan technique.<br class="linefeed" /> (21.10.2024, EF),TF008972,Nyò susu-musow,Two women pounding millet,Rod Puppet,Research in the archives and depot of KOLK 17 has so far yielded no results regarding the provenance or purchase of the object. It does not appear explicitly either in the inventory book or in a purchase contract or similar. There may be further documentation on the purchase of the figure from the collector Fritz Fey Jr. in private ownership. This cannot be conclusively confirmed at the present time. The object appears to never have been exhibited by KOLK 17 or one of its predecessor institutions. (21.10.2024, EF),carved,Wood,Wood, carved,polychromed,Wood,Wood, polychromed,sewn,Textile,Textile, sewn,Ribbon,Ribbon,Sogo bò | Coming forth of the masks and puppets,Africa,West Africa,Kalakasogo | Booth puppet,Human being,Mali,KOLK 17 nicht bekannt,KOLK 17 is not aware of any persons or institutions involved in this collection item. If you know anyone involved in this object or have any comments, we would be pleased to receive your feedback via our contact form with the subject “Comments and questions about the collection”.,KOLK 17 nicht bekannt,Beteiligte sind KOLK 17 nicht bekannt,Participants are unknown to KOLK 17
- InventoryNumberType_S: Inventar Nr.
- InventoryNumber_S: TF008972
- Iv_S_sort: TF008972
- InventoryNumberSearch_S: TF008972
- ObjectName_multi_facet: Rod Puppet
- ObjectName_multi_facet_filter: Rod Puppet
- ON_multi_facet: Rod Puppet
- ON_S: Rod Puppet
- ON_S_sort: Rod Puppet
- GeographicalReference_multi_facet: Mali
- GeographicalReference_multi_facet_filter: Mali
- GRSearch: Mali,Mali
- GRSearch2: Mali,Mali
- GRS_multi_facet: Mali
- GRF_multi_facet: Mali
- PersonsOrganisations_multi_facet: KOLK 17 nicht bekannt
- PersonsOrganisations_multi_facet_filter: KOLK 17 nicht bekannt
- PersonsOrganisationsSorted_multi_facet: KOLK 17 nicht bekannt
- PersonsOrganisationsSorted_multi_facet_filter: KOLK 17 nicht bekannt
- lists_s: Title,Convolutes,Credits,ObjectHistory,MaterialTechnique,Systematic,Keywords,GeographicalReferences,Dimensions,Datings,PersonsOrganisations,Media
- list_Title_I: 3
- Title_Type_0_S: Titel Originalsprache
- Title_Details_0_S: bm
- Title_Title_0_S: Nyò susu-musow
- Tt_S_sort: Nyò susu-musow
- TitleSearch: Nyò susu-musow,Two women pounding millet,Rod Puppet
- TitleSearch2: Nyò susu-musow,Two women pounding millet,Rod Puppet
- Title_Type_1_S: Titel en
- Title_Details_1_S: en
- Title_Title_1_S: Two women pounding millet
- Title_Type_2_S: Objektbezeichnung en
- Title_Details_2_S: en
- Title_Title_2_S: Rod Puppet
- list_Convolutes_I: 0
- list_Credits_I: 1
- Credits_Type_0_S: Creditline en
- Credits_Creditline_0_S: KOLK 17 Figurentheater & Museum, Lübeck
- list_ObjectHistory_I: 1
- ObjectHistory_Type_0_S: Objektgeschichte (kurz) en
- ObjectHistory_ObjectHistory_0_S: Research in the archives and depot of KOLK 17 has so far yielded no results regarding the provenance or purchase of the object. It does not appear explicitly either in the inventory book or in a purchase contract or similar. There may be further documentation on the purchase of the figure from the collector Fritz Fey Jr. in private ownership. This cannot be conclusively confirmed at the present time. The object appears to never have been exhibited by KOLK 17 or one of its predecessor institutions. (21.10.2024, EF)
- OHSearch: Research in the archives and depot of KOLK 17 has so far yielded no results regarding the provenance or purchase of the object. It does not appear explicitly either in the inventory book or in a purchase contract or similar. There may be further documentation on the purchase of the figure from the collector Fritz Fey Jr. in private ownership. This cannot be conclusively confirmed at the present time. The object appears to never have been exhibited by KOLK 17 or one of its predecessor institutions. (21.10.2024, EF)
- OHSearch2: Research in the archives and depot of KOLK 17 has so far yielded no results regarding the provenance or purchase of the object. It does not appear explicitly either in the inventory book or in a purchase contract or similar. There may be further documentation on the purchase of the figure from the collector Fritz Fey Jr. in private ownership. This cannot be conclusively confirmed at the present time. The object appears to never have been exhibited by KOLK 17 or one of its predecessor institutions. (21.10.2024, EF)
- list_MaterialTechnique_I: 4
- MaterialTechnique_Type_0_S: Mat/Tech
- MaterialTechnique_Technique_0_S: carved
- T_multi_facet: carved,polychromed,sewn
- MaterialTechnique_Material_0_S: Wood
- MTSearch: Wood,Wood,Textile,Ribbon
- MTSearch2: Wood,Wood,Textile,Ribbon
- M_multi_facet: Wood,Wood,Textile,Ribbon
- MaterialTechnique_MaterialTechnique_0_S: Wood, carved
- MT_multi_facet: Wood, carved,Wood, polychromed,Textile, sewn,Ribbon
- MaterialTechnique_Type_1_S: Mat/Tech
- MaterialTechnique_Technique_1_S: polychromed
- MaterialTechnique_Material_1_S: Wood
- MaterialTechnique_MaterialTechnique_1_S: Wood, polychromed
- MaterialTechnique_Type_2_S: Mat/Tech
- MaterialTechnique_Technique_2_S: sewn
- MaterialTechnique_Material_2_S: Textile
- MaterialTechnique_MaterialTechnique_2_S: Textile, sewn
- MaterialTechnique_Type_3_S: Material
- MaterialTechnique_Material_3_S: Ribbon
- MaterialTechnique_MaterialTechnique_3_S: Ribbon
- list_Systematic_I: 0
- list_Keywords_I: 5
- Keywords_Group_0_S: Kulturelles Ereignis || Cultural event
- Keywords_Keyword_0_S: Sogo bò | Coming forth of the masks and puppets
- Keywords_S: Sogo bò | Coming forth of the masks and puppets,Africa,West Africa,Kalakasogo | Booth puppet,Human being
- KeywordsFilter_S: Sogo bò | Coming forth of the masks and puppets,Africa,West Africa,Kalakasogo | Booth puppet,Human being
- Keywords_Group_1_S: Kontinentaler Bezug || Continental reference
- Keywords_Keyword_1_S: Africa
- Keywords_Group_2_S: Kontinentaler Bezug || Continental reference
- Keywords_Keyword_2_S: West Africa
- Keywords_Group_3_S: Ikonografie || Iconography
- Keywords_Keyword_3_S: Kalakasogo | Booth puppet
- Keywords_Group_4_S: Ikonografie || Iconography
- Keywords_Keyword_4_S: Human being
- list_GeographicalReferences_I: 1
- GeographicalReferences_Type_0_S: Entstehungsort
- GeographicalReferences_GeographicReference_0_S: Mali
- list_Dimensions_I: 2
- Dimensions_Type_0_S: Objektmaß
- Dimensions_Dimension_0_S: 58 x 70 x 25 cm
- Dimensions_Type_1_S: Gewicht
- Dimensions_Dimension_1_S: 3,6 kg
- list_Datings_I: 1
- Datings_Type_0_S: Entstehungsdatum
- Datings_Dating_0_S: KOLK 17 nicht bekannt
- Dt_S_sort: KOLK 17 nicht bekannt
- DateSearch: KOLK 17 nicht bekannt
- DateSearch2: KOLK 17 nicht bekannt
- DT_multi_facet: KOLK 17 nicht bekannt
- list_PersonsOrganisations_I: 1
- PersonsOrganisations_Type_0_S: Organisation
- PersonsOrganisations_Name_0_S: KOLK 17 nicht bekannt
- PeopleSearch: KOLK 17 nicht bekannt,KOLK 17 nicht bekannt,Beteiligte sind KOLK 17 nicht bekannt,Participants are unknown to KOLK 17
- PeopleSearch2: KOLK 17 nicht bekannt,KOLK 17 nicht bekannt,Beteiligte sind KOLK 17 nicht bekannt,Participants are unknown to KOLK 17
- PersonsOrganisations_Key_0_S: 1e3c1973-e864-4b58-a942-6e1b70643d02
- PersonsOrganisations_Biography_0_S: KOLK 17 is not aware of any persons or institutions involved in this collection item. If you know anyone involved in this object or have any comments, we would be pleased to receive your feedback via our contact form with the subject “Comments and questions about the collection”.
- PersonsOrganisations_NameOLang_0_S: KOLK 17 nicht bekannt
- P0Detail: KOLK 17 nicht bekannt
- PersonsOrganisations_NameDe_0_S: Beteiligte sind KOLK 17 nicht bekannt
- PersonsOrganisations_NameEn_0_S: Participants are unknown to KOLK 17
- list_Media_I: 5
- Media_Key_0_s: fc901fe8-9bb4-4ea5-84bf-0b5793e6cec2
- Media_Type_0_S: Bild
- Media_AltText_0_S: Figur in Pose || Puppet in pose
- Media_Owner_0_S: KOLK 17 gGmbH
- Media_Attribution_0_S: Sönke Ehlert
- Media_Scope_0_S: CC BY SA 4.0
- Media_Key_1_s: 09fbf21c-717c-40cf-a233-ad525a066020
- Media_Type_1_S: Bild
- Media_AltText_1_S: Frontansicht Figur || Front view puppet
- Media_Owner_1_S: KOLK 17 gGmbH
- Media_Attribution_1_S: Sönke Ehlert
- Media_Scope_1_S: CC BY SA 4.0
- Media_Key_2_s: 85c3cf4f-aeda-468e-ade1-e0f180aee3df
- Media_Type_2_S: Bild
- Media_AltText_2_S: Profil Figur links || Left side profile puppet
- Media_Owner_2_S: KOLK 17 gGmbH
- Media_Attribution_2_S: Sönke Ehlert
- Media_Scope_2_S: CC BY SA 4.0
- Media_Key_3_s: dcd1bb26-0b18-4b25-ad3b-1491bdd88cf6
- Media_Type_3_S: Bild
- Media_AltText_3_S: Rückseite Figur || Back view puppet
- Media_Owner_3_S: KOLK 17 gGmbH
- Media_Attribution_3_S: Sönke Ehlert
- Media_Scope_3_S: CC BY SA 4.0
- Media_Key_4_s: eba24a7f-084b-4f6f-8276-11a79be0bd61
- Media_Type_4_S: Bild
- Media_AltText_4_S: Profil Figur rechts || Right side profile puppet
- Media_Owner_4_S: KOLK 17 gGmbH
- Media_Attribution_4_S: Sönke Ehlert
- Media_Scope_4_S: CC BY SA 4.0
- _version_: 1847148211569950700
- lists: [object Object]
- mtObj: [object Object]
- mUniqueArr: Wood,Textile,Ribbon
- isMat: true
- matError:
- poArr: KOLK 17 nicht bekannt
Title of this collection item in the language of origin
CloseKOLK 17 does not know the title of this collection item in the language of origin. If you know the name or have any comments, we would be pleased to receive your feedback via our contact form under the subject “Comments and questions about the collection”.
Copyright information
CloseLicence:
CC BY SA 4.0
Copyright:
© KOLK 17 gGmbH (Foto: Sönke Ehlert)